导航切换

联系电话:

二维码

当前位置:主页 > 澳门新濠天地网站 >

Introduction - 51VOA听力下载及在线播放说明

浏览: 日期:2018-09-01

网站更新说明:51VOA数年如一日坚持同步更新从未间断,每日上午更新当日最新内容,包括当日慢速英语5分钟版节目LRC同步字幕及翻译讲解等内容。正常情况下,无论节假日每日10点前将完成更新。听力与对应文本说明:1.常速英语一般首段加粗字体为全文摘要,听力录音对应的文本从第2段非加粗字体开始。但也有部分常速英语无摘要,此时听力录音对应的文本即从首段加粗文字开始。请用户注意甄别。此外,一些艺术类的常速英语新闻会有大段的与新闻主体人物相关的音乐,你可以直接拉动播放进度条跳过音乐部分。2.需要文本内容您可以直接复制内容保存的您的电脑,我们不提供文本直接下载,LRC字幕除外。由于软件差异,显示同步歌词的设置各有不同,且软件在不断升级更新中,我们无法给出具体设置教程。该软件具体如何使用请百度搜索,或查询该软件官方网站。常见问题解答问:为什么文章列表中标题后面的日期,与文章内容页面标题下的时间相差一天?答:中国和美国有时差,文章列表的日期显示的是本站更新时间,也就是北京时间。文章内容页面的日期是VOA官方发布时间,即美国当地时间。问:为什么常速英语听力音频内容与文本存在差别?答:首先,一个根本性的问题,常速英语取自VOA NEWS,其目的在于传播资讯,而慢速英语和教学节目是专门为英语学习者制作的。因此慢速一般文本无差异,而常速无法保证。其次,由于常速英语选自VOA新闻节目,先有用于播音的新闻音频,然后再根据音频内容整理文本。文本需要对音频背景做出必要的说明,需要完整描述出整个新闻事实,再加上一些现场采访音频内容更无法控制,因此文本与音频内容无法保证一一对应。尤其是最近VOA官方愈发重视视频新闻,听力是根据视频新闻制作的,可能文本差别更大。慢速英语和教学节目是先有文本,再制作对应听力,因此文本与听力内容一般不存在差别。